ヤバい！！
(2007/01/27(土) 02:50:58)
私には中３と中１の娘がいるが、長女の方は最近事あるごとに「ヤバい」という言葉を連発する。
ちょっと前にＣＭで工藤静香や観月ありさが「軽くヤバい！」というセリフを吐いていたが、それとも違う。
私たちが今まで「ヤバい」という場合、
�‐�況が悪いとき
��都合が悪いとき
��困ったとき
などに用いるが、
娘は、
Ａ：素晴らしいとき
Ｂ：美味しいとき
Ｃ：上手いとき
と評価が高いときに用いている。
その他、ギャル語まがいの変な日本語が頻繁に出てくるが、こんな言葉を外国人が聞いたらチンプンカンプンだろうなと思った。
でも、去年バリ島にいったら地元も若いお兄ちゃんが、娘と同じギャル語を使っていたのには驚いた。
ちょっと前にＣＭで工藤静香や観月ありさが「軽くヤバい！」というセリフを吐いていたが、それとも違う。
私たちが今まで「ヤバい」という場合、
�‐�況が悪いとき
��都合が悪いとき
��困ったとき
などに用いるが、
娘は、
Ａ：素晴らしいとき
Ｂ：美味しいとき
Ｃ：上手いとき
と評価が高いときに用いている。
その他、ギャル語まがいの変な日本語が頻繁に出てくるが、こんな言葉を外国人が聞いたらチンプンカンプンだろうなと思った。
でも、去年バリ島にいったら地元も若いお兄ちゃんが、娘と同じギャル語を使っていたのには驚いた。
| ホーム |